В русском варианте дубляжа Миранду Пристли (Мэрил Стрип) озвучивает главный редактор модного журнала «L`Officiel-Россия» — Эвелина Хромченко.

Помимо Мэрил Стрип на роль Миранды Пристли претендовали Хелен Миррен и Ким Бейсингер.

Для того, чтобы подготовиться к роли, Энн Хэтэуэй проработала неделю в аукционном доме в качестве помощника.

Образ Миранды Пристли списан с главного редактора журнала Vogue Анны Винтур.

В первый же день съёмок Мэрил Стрип сказала Энн Хэтэуэй, что та для роли подходит просто идеально, и что она очень рада, что им предстоит работать вместе, а после небольшой паузы добавила, что это последние приятные слова, которые Хэтэуэй от неё услышит во время работы над фильмом. Так и оказалось в реальности.

Многие платья были одолжены у известных модельеров, но даже так художник по костюмам Патриша Филд потратила на костюмы свыше $1 миллиона. Таким образом «Дьявол носит Prada» стал фильмом, на костюмы в котором была потрачена самая большая сумма в истории кинематографа.

По завершении съёмок все показанные в фильме костюмы были проданы с аукциона в рамках кампании по сбору средств для женщин, страдающих раком молочной железы. Энн Хэтэуэй купила себе зелёное платье. Мэрил Стрип купила солнечные очки, в которых впоследствии появилась на экране в роли Донны в мюзикле Филлиды Ллойд «Мама MIA!» (2008).

Художник картины Джесс Гончор проник в редакцию «Vogue», чтобы взглянуть украдкой на кабинет главного редактора Анны Винтур. Утверждается, что после выхода фильма на экраны Винтур потребовала сделать у себя в кабинете ремонт.

По сценарию Эмили, которую сыграла Эмили Блант, не была англичанкой. В некоторых сценах показано, как она чем-то занята на заднем плане, хотя этого в сценарии тоже не было (просто ей казалось, что её героиня постоянно должна быть чем-то занята). Значительную часть её гардероба составляет одежда от Вивьенн Вествуд (1941-2022).

Во время работы над фильмом на съёмочной площадке всё время ощущался страх перед легендарной Анной Винтур, главным редактором журнала «Vogue». Авторы фильма обращались к самым разным модельерам, но все они отказались от предложения появиться на экране. Согласился только Валентино Гаравани, в чёрном платье от которого героиня Мэрил Стрип появляется на благотворительном мероприятии в музее. Кроме того в небольшой роли на экране появилась бразильская супермодель Жизель Бундхен.

В Париже снимали только два дня. Учитывая, что везти Мэрил Стрип самолётом в Европу обошлось бы в круглую сумму, все сцены с ней сняли в США.

Во время съёмок Энн Хэтэуэй действительно похудела с 44-го размера до 42-го.

Эмили Блант пробовалась на роль в другом проекте кинокомпании «20th Century Fox», фэнтезийном боевике Стефена Фэнгмейера «Эрагон» (2006), однако кинопробы не прошла, когда кто-то из продюсеров «Дьявол носит Prada» предложил попробовать её. К этому моменту она уже вернулась в Великобританию.

Стэнли Тучи присоединился к актёрскому составу фильма за пару дней до съёмки своей первой сцены. На эту роль рассматривали кандидатуры 150 других актёров.

Авторам фильма долгое время не удавалось заполучить разрешения на съёмки на многих локациях из-за того, что те, от кого это зависело, полагали, что это будет как-то противоречить желаниям Анны Винтур. Это относилось к съёмкам в музее «Метрополитен», в Брайант Парке в Нью-Йорке и в домах, где предполагалось снимать жильё героини Мэрил Стрип.

Поначалу Энн Хэтэуэй брать на роль Энди не хотели (боссов студии смущало то, что до того момента актриса снималась, в основном, в фильмах, ориентированных на подростковую аудиторию, а им хотелось видеть в этой роли какую-нибудь известную драматическую актрису). Хэтэуэй активно продвигала свою кандидатуру, она даже ходила по кабинетам ответственных сотрудников кинокомпании и рассказывала, почему она хочет заполучить эту роль и как она себя видит в различных сценах. В конце концов вмешалась Мэрил Стрип, которая увидела игру Хэтэуэй в мелодраматическом вестерне Энга Ли «Горбатая гора» (2005) и позвонила на студию, чтобы роль дали Хэтэуэй.